您的位置: 首页 >> 学术动态 >> 正文

澳门永利最老登录入口举办学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想主题教育系列学术讲座 ——“国际英语学术文献中的中国形象—以‘一带一路’为例”

发布日期:2023-05-18 浏览次数:

为准确把握国际社会对共建“一带一路”倡议的态度,了解我国参与全球治理所处的舆论环境,2023516日,澳门永利最老登录入口举办了题为“国际英语学术文献中的中国形象以‘一带一路’为例”的讲座。主讲人为上海外国语大学校长助理、语料库研究院院长胡开宝教授,讲座由澳门永利最老登录入口院长黄振华教授主持。我院师生及国内其他高校师生近400人参加了讲座。

讲座开始,胡开宝教授就提到目前中国形象的研究多以新闻媒体为切入点,很少以学术文献为切入点,因此以学术文献为切入点研究中国形象非常必要。他以“一带一路”为例,借助语料库,研究其不同译名。从研究结果中可以看出“一带一路”概念已经为国际学术界熟知,且国际学术界对“一带一路”整体持中立态度,一定程度上肯定“一带一路”在政治、经贸和文化交流等领域的积极作用,但仍有相当突出的负面认知。亚洲地区学者对“一带一路”最为关注,看法更为全面、客观,更加肯定“一带一路”的积极作用。而欧洲、北美洲、非洲和大洋洲对“一带一路”更倾向于中立和消极态度。英美日印澳五国对“一带一路”仍有较为突出的负面认知,错误地将“一带一路”和“政治剥削”联系在一起,歪曲我国实施“一带一路”的目的,对中国政策和中国发展存有严重的误读。胡教授认为我们需要重视在学术研究层面准确、全面地宣传“一带一路”的内涵及意义,加快其在国际学术界的传播、深化各国学者对“一带一路”的认识,从而促进国际学术界形成对“一带一路”及中国其他重要政策客观而理性的认识,帮助塑造正确的中国经济形象。

最后,线上师生积极参与问答环节,胡开宝教授对听众的问题予以详细且专业的回答,讲座在热烈的气氛中结束。

本次讲座受“中央财经大学澳门永利最老登录入口学科建设经费”资助,也是澳门永利最老登录入口学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想主题教育系列学术讲座之一。通过聆听讲座,澳门永利最老登录入口主题教育读书班了解了国际学术界对“一带一路”的认知,明确了共建“一带一路”倡议是中国为全球治理提供的中国智慧和中国方案。澳门永利最老登录入口师生要充分发挥“语言+财经”的学科特色,讲好中国故事、传播中国声音、展示中国贡献,为塑造中国形象,深入推进“一带一路”建设做出自己的贡献。